Restaurando Viollet-le-Duc. Apontamentos a partir do incêndio na Catedral de Notre Dame de Paris. Um pretexto para falar de métodos e critérios

Claudia dos Reis e Cunha

doi:10.37916/arq.urb.vi31.491

Autores

Claudia dos Reis e Cunha Universidade Federal de Uberlândia https://orcid.org/0000-0003-2819-2852

DOI:

https://doi.org/10.37916/arq.urb.vi31.491

Palavras-chave:

Restauração arquitetônica, Intervenções em preexistências, Patrimônio edificado

Resumo

Este texto apresenta apontamentos sobre a necessária restauração da Catedral de Notre Dame, em Paris, em decorrência do incêndio de grandes proporções que atingiu a edificação em abril de 2019. A tragédia que se abateu sobre este importante bem cultural acende um intenso debate sobre quais seriam os caminhos para sua recuperação, sendo voz corrente a possibilidade de uma reconstrução dov’era, com’era e outras posturas mais coerentes com orientações teórico-metodológicas mais recentes do campo da restauração, indicadas nas Cartas Patrimoniais e outros documentos internacionais. Quando Viollet-le-Duc, juntamente com Lassus, restaurou esta mesma Catedral, na segunda metade do século XIX, os debates não foram menos intensos. E agora cabe ao restaurador do século XXI intervir sobre a obra de Viollet-le-Duc. Quais princípios adotar? Este artigo tem por objetivo, a partir de apontamentos sobre Viollet-le-Duc e a restauração de Notre Dame de Paris, problematizar as questões conceituais e metodológicas em pauta neste século XXI nas intervenções sobre o patrimônio edificado.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Claudia dos Reis e Cunha, Universidade Federal de Uberlândia

Arquiteta e Urbanista. Professora associada na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo e Design da Universidade Federal de Uberlândia (FAUeD-UFU). Docente permanente do Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo da UFU (PPGAU-UFU). Docente colaboradora do Mestrado Profissional em Conservação e Restauração de Monumentos e Núcleos Históricos da Universidade Federal da Bahia (MP-CECRE UFBA).

Referências

BRANDI, Cesare. Teoria da restauração. São Paulo: Ateliê Editorial, 2004.

BONELLI, Renato. Scritti sul restauro e sulla critica architettonica. Roma: Bonsignori Editore, 1995.

CARBONARA, Giovanni. Questioni di principio e di metodo nel restauro dell'architettura, in Restauro. Quaderni di restauro dei monumenti e di urbanistica dei centri antichi, vol. VII, n. 36, 1978, p. 3-51.

CARBONARA, Giovanni. Restauro architettonico: princìpi e metodo. Roma: Carlo Mancosu Editore, 2012.

CHOAY, Françoise. A Alegoria do Patrimônio. São Paulo: Estação Liberdade / Ed. Unesp, 2001.

DE FUSCO, Renato. Dov’era ma non com’era. Il patrimonio architettonico e l’occupazione. Firenze: Alinea, 1999.

DOURADO, Odete. Apresentação. In: VIOLLET-LE-DUC, Eugène Emmanuel. Restauro. 3ª ed. rev. e ampl. Salvador: UFBA, 1994, p. 3-6.

GALLET, Yves. Après l’incendie. Notre-Dame de Paris: bilan, réﬂexions, perspectives. Bulletin monumental, Société Française d’Archéologie, Tomo 177-3, 2019, p. 211-218.

GAUSSUIN, Bérénice. Eugène Viollet-le-Duc: une oeuvre entre restauration et création. Apuntes, Bogotá, Colômbia, vol. 30, n. 2, 2017, p. 60-71. Disponível em: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/23422. Acesso em: 09 out. 2020.

GAUSSUIN, Bérénice. Viollet-le-Duc is back. Usages fragmentaires d’une oeuvre kaléidoscopique (1964-1980). Les Cahiers de la recherche architecturale urbaine et paysagère [on-line], n. 4, 2019, Disponível em: http://journals.openedition.org/craup/1559. Acesso em 09 out 2020.

HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Ascensión. Restauración, transformación, reciclaje. La deriva de la disciplina más allá de los criterios consolidados, In: HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Ascensión (Coord.). Conservando el pasado, proyectando el futuro. Tendencias en la restauración monumental en el siglo XXI. Zaragoza: Institución Fernando El Católico, 2016, p. 31-51.

ICOMOS. ICOMOS Guidance on Post Trauma Recovery and Reconstruction for World Heritage Cultural Properties. Paris, 2017 Disponível em: http://openarchive.icomos.org/1763/. Acesso em: 06 fev. 2021.

ICOMOS. Carta de Veneza. In: CURY, Isabelle (org). Cartas patrimoniais. Rio de Janeiro: IPHAN, 2004, p. .

ICOMOS France. Activités et réflexions 2019. Paris, 2020. Disponível em: http://france.icomos.org/resources/library/0/ICOMOSFrance_Activites_reflexions2019.pdf. Acesso em: 05 fev. 2021.

IRACE, Fulvio. Notre-Dame, il dilemma dei restauri tra autenticità o feticcio, Il Sole 24 Ore. 17 abr. 2019. Disponível em: https://www.ilsole24ore.com/art/notre-dame-dilemma-restauri-autenticita-o-feticcio-ABXl2epB?refresh_ce=1. Acesso em: 20 set. 2020.

JOKILEHTO, Jukka. A History of Architectural Conservation. The contribution of English, French, German and Italian thought towards an international approach to the conservation of cultural property. D. Phil Thesis, Institute of Advanced Architectural Studies, The University of York, 1986.

KÜHL, Beatriz Mugayar. A restauração de monumentos históricos na França após a Revolução Francesa e durante o século XIX: um período crucial para o amadurecimento teórico. Revista CPC. São Paulo, n. 3, p. 110-144, 2007. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/cpc/article/view/15601/17175. Acesso em: 05 out. 2020.

KÜHL, Beatriz Mugayar. Ética na preservação no século XXI, In: HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Ascensión (Coord.). Conservando el pasado, proyectando el futuro. Tendencias en la restauración monumental en el siglo XXI. Zaragoza: Institución Fernando El Católico, 2016, p. 53-68.

MOREZZI, Emanuele. Idea, stile, dettaglio.Il progetto dela decorazione scultorea in Notre Dame de Paris e Pierrefonds. ROMEO, Emanuele (a cura di). Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc. Contributi per una rilettura degli scritti e delle opere (1814-2014). Roma: WriteUp Site, 2019, p. 183-231.

NAPOLEONE, Lucina. La maturazione della categoria «Stile» in Viollet-le-Duc attraverso gli scritti e gli studi su Carcassonne (1844-1866). ROMEO, Emanuele (a cura di). Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc. Contributi per una rilettura degli scritti e delle opere (1814-2014). Roma: WriteUp Site, 2019, p. 243-259.

NOUVEL, Jean. Notre-Dame, l’architecture et l’amnésie. Le Monde, 10 out 2020. Disponível em: https://www.lemonde.fr/idees/article/2020/08/10/jean-nouvel-notre-dame-l-architecture-et-l-amnesie_6048556_3232.html. Acesso em 13 out 2020.

OLIVEIRA, Mário Mendonça de; SANTIAGO, Cybèle Celestino. Viollet-le-Duc e o restauro de Notre Dame. Salvador: EDUFBA, 2ª ed., 2019.

PANE, Andrea. Questões contemporâneas de restauro: una riflessione dall’Italia, In: SALCEDO, Rosío Fernández Baca; BENINCASA, Vladimir (org). Questões contemporâneas: patrimônio arquitetônico e urbano. Bauru, SP: Canal 6, 2017, p. 109-130.

PANE, Roberto. Considérations sur la Réunion d`experts tenue au siege de l`Unesco du 17 au 21 octobre 1949. Museum, vol. III, p.8-48, 1950.

POISSON, Olivier. Notre-Dame, du national au mondial. In: Quel avenir pour Notre-Dame?, Journée d'Études, Université de Bordeaux, 4 octobre 2019. Disponível em: https://www.academia.edu/43267191/Notre_Dame_du_national_au_mondial_2019_?email_work_card=title. Acesso em: 05 fev. 2021.

POULOT, Dominique. Notre-Dame de Paris: Un espace civique du patrimoine après la catastrophe. Bulletin Monumental, Société Française d’Archéologie, Tome 177-4, 2019, p. 375-381.

RODRIGUES, Angela Rosch. Da restauração à reconstrução: impasses conceituais nos debates patrimoniais do século XX e seus reflexos na contemporaneidade, In: Anais do 1º Simpósio Científico ICOMOS Brasil, Belo Horizonte, 2017.

VIOLLET-LE-DUC, Eugène Emmanuel. Restauração. Apresentação e tradução de Beatriz Mugayar Kühl. São Paulo: Ateliê Editorial, 2000.

VIOLLET-LE-DUC, Eugène Emmanuel.. Restauro. 3ª ed. rev. e ampl. Apresentação, tradução e notas por Odete Dourado. Salvador: UFBA, 1994.

UNESCO. Décision 43 COM 7B.82, presse en la 43e session du Comité du patrimoine mondial (43 COM), 2019. Disponível em: http://whc.unesco.org/fr/decisions/7515. Acesso em: 05 fev. 2021.