Situating Proun within El Lissitzky’s Oeuvre, 1919-1926
una aproximación al significado de Proun, 1919-1926
DOI:
https://doi.org/10.37916/arq.urb.vi40.830Keywords:
Artistic avant-gardes, Spatiality, 1920sAbstract
In this article, we situate the term “Proun”, a polyvalent and ambiguous— yet operative—concept conceived and developed between 1919 and 1926 by the Soviet artist El Lissitzky. Trained as an engineer-architect, Lissitzky gained prominence after the 1917 Revolution, collaborating with artists such as Kazimir Malevich in the creation of an avant-garde abstract art rooted in geometric forms. Proun was the framework through which Lissitzky brought painting and architecture into relation, in terms that sought to surpass the disciplinary specificities traditionally associated with these fields. Proun is not an object, but a concept that manifests itself in different works disseminated by the artist through various media—textual, graphic, plastic, and exhibition-related. Despite this multiplicity of media, the central focus remains the relationship between painting and architecture, understood from an expanded perspective of spatiality. To focus the analysis on Proun requires us to focus on this relationship. To address this issue, we combine historical-conceptual methods, supported by bibliographic research, with the critical analysis of texts. We draw on primary and secondary sources, including books and studies on Lissitzky’s trajectory, many of which remain scarcely accessible in Portuguese.
Downloads
References
Livros, artigos e teses
ALMEIDA, Eneida. L’Architettura Futurista: o manifesto de Antonio Sant’Elia. Arq.urb, São Paulo, n. 9, p. 143-158, primeiro semestre de 2013. Disponível em: https://tinyurl.com/25eebh39. Acesso em: 21 dez. 2024.
ARGAN, Giulio Carlo. El arte moderno: la época del funcionalismo. La crisis del arte como “ciencia europea” (Tomo II). Tradução ao castelhano de Joaquín Espinosa Carbonell. 6ª reimpressão. Valencia: Fernando Torres, 1984.
BEHNE, Adolf. Gestaltung und Wirklichkeit. In: KÄNDLER, K.; KAROLEWSKI, H.; SIEBERT, I. (Org.). Berliner Begegnungen: Ausländische Künstler in Berlin 1918-1933. Berlin: Willi L. Guttsman, 1987. p. 73-75.
BIRNHOLZ, Alan C. Notes on the Chronology of El Lissitzky’s Proun Compositions. The Art Bulletin, New York, v. 55, n. 3, 437–439, set. 1973. Disponível em: https://bit.ly/3By7aHB. Acesso em: 11 dez. 2024. DOI: https://doi.org/10.1080/00043079.1973.10789776
CONRAD, Ulrich.; NEITZKE, Peter. (Org.). El Lissitzky. 1929: Architektur für eine Weltrevolution. Berlin: Friedrich Vieweg & Sohn, 1965. (Coleção Bauwelt-Fundamente, 14).
CORAZÓN, Alberto. Constructivismo. Tradução ao castelhano de Francisco Fernández Buey. Madrid: Comunicación, 1973. (Coleção Serie A, 19.)
DOIG, Allan. De Stijl and Russian Art: Alexandre Archipenko, El Lissitzky, Theo van Doesburg: Cubism, Proun, Elementarism. In: ZAKHAROVA, Anna. V.; MELTSEVA, Svetlana. V.; STANYUKOVICH-DENISOVA, Ekaterina. Y. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. St. Petersburg: NP-Print, 2016. v. 6. p. 606-613. Disponível em: https://bit.ly/4iAbLty. Acesso em: 10 out. 2024. DOI: https://doi.org/10.18688/aa166-8-65
ERSTE RUSSISCHE KUNSTAUSSTELLUNG. Erste Russische Kunstausstellung, Berlin 1922. Berlin: Galerie Van Diemen, 1922. Disponível em: https://tinyurl.com/5yvv98pa. Acesso em: 26 dez. 2024.
FERRARA, Lucrécia D’Alessio. Comunicação espaço cultura. São Paulo: Annablume, 2008.
FORGÁCS, Éva. Definitive space: the many utopias of El Lissitzky 's Proun Room. In: PERLOFF, Nancy; REED, Brian M. (Ed.). Situating El Lissitzky: Vitebsk, Berlin, Moscow. Los Angeles, CA: Getty Research Institute, 2003. p. 47-76. (Coleção Issues & Debates.).
FRANCASTEL, Pierre. A realidade figurativa. 2ª Ed. Tradução de Mary Amazonas Leite de Barros. São Paulo: Perspectiva, 1993.
GABO, Naum; PEVSNER, Alexei. Manifesto Realista. In: CORAZÓN, Alberto. (Ed.). Constructivismo. Tradução ao castelhano de Francisco Fernández Buey. Madrid: Comunicación, 1973. p. 63-69. (Colação Série A, 19.)
GLAZOVA, Anna. El Lissitzky in Weimar Germany. Speaking in Tongues Guided by Voices, [S.l.], [2003?]. Disponível em: https://goo.su/WtOw. Acesso em: 10 out. 2024.
GORIACHEVA, Tatiana. Proun 1C de El Lissitzky. Ventanas. Madrid, Museu Thyssen Bornemisza, n. 12, p. 26-45, jan. 2023. Disponível em: https://goo.su/pPpb8P. Acesso em: 25 nov. 2024.
GRÁFICA UTÓPICA. Gráfica Utópica: arte gráfica russa: 1904-1942. Rio de Janeiro: Centro Cultural Banco do Brasil, 2002. (Catálogo de exposição. 26 de fevereiro a 28 de abril de 2002).
JOHNSON, Samuel. El Lissitzky on paper: print culture, architecture, politics, 1919-1933. Chicago, IL: University of Chicago Press, 2024. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226524375.001.0001
KANTSEDIKAS, Alexander. El Lissitzky: The Jewish Period, 1905-1923. London: Unicorn, 2018.
LAHUERTA, Juan José. 1927. La abstracción necesaria en el arte y la arquitectura europeos de entreguerras. Barcelona: Anthropos, 1989.
LISSITZKY, El. Proun. De Stijl, Amsterdam, v. 5, n. 6, p. 81-85, jun. 1922. Disponível em: https://tinyurl.com/4vrvdaye. Acesso em: 12 dez. 2014.
LISSITZKY, El; EHRENBURG, Ilya. Gegestandes. L’Objet. Вещь. Gegenstand | ВЕЩЬ [Veshch] | Objet, Berlin, n. 1-2, p. 1-4, 1922. Disponível em: https://bit.ly/41B2co7. Acesso em: 28 out. 2024.
LISSITZKY-KÜPPERS, Sophie. El Lissitzky: life, letters, texts. London: Thames & Hudson, 1968.
MARGOLIN, Victor. The struggle for utopia: Rodchenko, Lissitzky, Moholy-Nagy, 1917-1946. Chicago, IL: University of Chicago Press, 1997.
MAYAKOVSKY, Vladimir. For the voice. Cambridge, MA: The MIT Press, 2000. Edição fac-similar.
NISBET, Peter. El Lissitzky circa 1935: Two Propaganda Projects reconsidered. In: PERLOFF, Nancy Lynn; REED, Brian. (Eds.). Situating El Lissitzky: Vitebsk, Berlin, Moscow. Los Angeles, CA: Getty Research Institute, 2003, p. 211-234.
NISBET, Peter. El Lissitzky in the Proun years: a study of his work and thoughts, 1919-1927. Thesis (Doctor of Philosophy) – Faculty of the Graduate School, Yale University, New Haven, CT, 1995.
PERLOFF, Nancy Lynn; FORGÁCS, Éva (Orgs.). Monuments of the Future Design by El Lissitzky. Los Angeles, CA: Getty Research Institute, 1998.
PERLOFF, Nancy Lynn; REED, Brian. (Eds.). Situating El Lissitzky: Vitebsk, Berlin, Moscow. Los Angeles, CA: Getty Research Institute, 2003. (Coleção Issues & Debates.)
PROUN 1C. El Lissitzky. Proun 1C, 1919. Disponível em: https://tinyurl.com/4mvcutvk. Acesso em: 12 dez. 2024.
PUTS, Henk; BOIS, Yve-Alain; CHAN-MEGAMEDOV, S. O.; HEMKEN, Kai-Uwe; LEERING, Jean.; NISBET, Peter.; NEMIROVSKAYA, M. A. (Orgs.). El Lissitzky (1890-1941): architect, painter, photographer, typographer. Catálogo de exposição.
QUEROL, Miriam (Coord.). El Lissitzky: la experiencia de la totalidad. Curadoria: Oliva María Rubio. Catálogo de exposição. Barcelona, ES: La Fábrica, 2014.
RICKEY, George. Construtivismo: origens e evolução. São Paulo: Cosac & Naify, 2002.
SERGE, Victor. Meia-Noite no século. Tradução de Florence Carboni. Porto Alegre: FCM, 2021.
TAFURI, Manfredo. Projecto e Utopia: Arquitectura e desenvolvimento do capitalismo. Lisboa: Presença, 1985.
TAFURI, Manfredo; CACCIARI, Massimo; DAL CO, Francesco. De la vanguardia a la metrópoli: Crítica radical a la arquitectura. Barcelona: Gustavo Gili, 1972.
TROTSKI, Leon. A Arte e a Revolução. In: BRETON, André; TROTSKI, Leon; GALVÃO, Patrícia et. al. Por uma arte revolucionária independente. Tradução de Sylvia Guedes e Rosa Maria Boaventura. São Paulo, Paz e Terra; CEMAP, 1985, p. 91-100.
TUPITSYN, Margarita. After Vitebsk: El Lissitzky and Kazimir Malevich, 1924-1929. In: PERLOFF, Nancy Lynn; REED, Brian. (Eds.). Situating El Lissitzky: Vitebsk, Berlin, Moscow. Los Angeles, CA: Getty Research Institute, 2003, p. 77-195.
TUPITSYN, Margarita. El Lissitzky: beyond the abstract cabinet. New Haven, CT: Yale University Press, 1999.
VAN DOESBURG, Theo; SCHWITTERS, Kurt; SPENGEMANN, Christof; ARP, Hans; TZARA, T. Manifest Proletkunst. Merz, Hannover, n. 2, p. 24-25, abr. 1923. Disponível em: https://bit.ly/3ZJfDjs. Acesso em: 17 dez. 2024.
Sites
ART INSTITUTE OF CHICAGO, The. Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/bdhf7su7. Acesso em: 14 dez. 2024.
ARTFORUM. Disponível em: https://tinyurl.com/5wcjkyej. ([s.d.]). Acesso em: 10 out. 2024.
CHARNEL-HOUSE, The. Disponível em: https://tinyurl.com/4ev45c95. Acesso em: 10 out. 2024.
CENTRE POMPIDOU. Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/mr379hu2. Acesso em: 14 dez. 2024.
CONSTRUCTIVE PROJECT, The. Disponível em: http://theconstructivistproject.com. Acesso em: 10 out. 2024.
DALLAS MUSEUM OF ARTS. Dallas Museum of Art, Foundation for the Arts Collection.
GETTY MUSEUM. Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/2x9nm4vz. Acesso em: 14 dez. 2024.
GUGGENHEIM MUSEUM. Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/s92bfxs4. Acesso em: 14 dez. 2024.
HARVARD ART MUSEUMS. Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/2xb4mabr. Acesso em: 14 dez. 2024.
LIBRARY OF CONGRESS. Lissitzky. Disponível em: https://tinyurl.com/7vx7n8je. Acesso em: 12 dez. 2024.
MIT LIBRARIES. Aga Khan Visual Archive. Proun 1A: Bridge 1. Disponível em: https://tinyurl.com/3zhpnxrk. Acesso em: 26 dez. 2024.
MONOSKOP. El Lissitzky (verbete). Disponível em: https://tinyurl.com/2y4fvvpw. Acesso em: 21 dez. 2024.
MUSEUM OF MODERN ART (MoMA). Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/3xhemcfp. Acesso em: 14 dez. 2024.
SCOTTISH NATIONAL GALLERY. Scottish National Gallery of Modern Art. Disponível em: https://bit.ly/3ZXd2DS. Acesso em: 21 dez. 2024.
STEDELIJK MUSEUM. Proun. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/y3e68zja. Acesso em: 26 dez. 2024.
THYSSEN-BORNEMISZA (Museo Nacional). Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/ykjmfcwv. Acesso em: 14 dez. 2024.
TRETYAKOV MY (Tretyakov Gallery). Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/23hjjbbt. Acesso em: 14 dez. 2024.
VAN ABBEMUSEUM. Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/45sfxvzb. Acesso em: 14 dez. 2024.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Fernando Guillermo Vázquez Ramos; Ana Key Kapaz

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors hold copyright without any restrictions, being required to inform the initial publication in this journal in the event of a new publication of any work.










