Situando Proun na produção de El Lissitzky, 1919-1926 (Parte 1)
una aproximación al significado de Proun, 1919-1926
DOI:
https://doi.org/10.37916/arq.urb.vi40.830Palavras-chave:
Vanguardas artísticas, Espacialidade, Anos 1920Resumo
Neste artigo, situamos o termo “Proun”, um conceito polivalente e ambíguo, ainda que operativo, concebido e desenvolvido entre 1919 e 1926 pelo artista soviético El Lissitzky. Formado como engenheiroarquiteto, Lissitzky destacou-se após a Revolução de 1917, colaborando com artistas como Kazimir Malevich na criação de uma arte abstrata de vanguarda, enraizada em formas geométricas. Proun foi o mote através do qual Lissitzky colocou em relação pintura e arquitetura, em termos que tentavam superar as especificidades disciplinares das práticas comuns a essas áreas. Proun não é um objeto, mas um conceito que se manifesta em diferentes obras, divulgadas pelo artista por meio de diversos suportes: textuais, gráficos, plásticos e expositivos. Apesar da multiplicidade de médios, o foco central permanece na relação entre pintura e arquitetura, entendidas desde o ponto de vista ampliado da espacialidade. Focar a análise sobre Proun nos obriga a focar nessa relação. Para abordar essa problemática, combinamos métodos histórico-conceituais, sustentados por pesquisa bibliográfica, com a análise crítica de textos. Utilizamos fontes primárias e secundárias, como livros e estudos sobre a trajetória de Lissitzky, muitos ainda pouco acessíveis em português.
Downloads
Referências
Livros, artigos e teses
ALMEIDA, Eneida. L’Architettura Futurista: o manifesto de Antonio Sant’Elia. Arq.urb, São Paulo, n. 9, p. 143-158, primeiro semestre de 2013. Disponível em: https://tinyurl.com/25eebh39. Acesso em: 21 dez. 2024.
ARGAN, Giulio Carlo. El arte moderno: la época del funcionalismo. La crisis del arte como “ciencia europea” (Tomo II). Tradução ao castelhano de Joaquín Espinosa Carbonell. 6ª reimpressão. Valencia: Fernando Torres, 1984.
BEHNE, Adolf. Gestaltung und Wirklichkeit. In: KÄNDLER, K.; KAROLEWSKI, H.; SIEBERT, I. (Org.). Berliner Begegnungen: Ausländische Künstler in Berlin 1918-1933. Berlin: Willi L. Guttsman, 1987. p. 73-75.
BIRNHOLZ, Alan C. Notes on the Chronology of El Lissitzky’s Proun Compositions. The Art Bulletin, New York, v. 55, n. 3, 437–439, set. 1973. Disponível em: https://bit.ly/3By7aHB. Acesso em: 11 dez. 2024. DOI: https://doi.org/10.1080/00043079.1973.10789776
CONRAD, Ulrich.; NEITZKE, Peter. (Org.). El Lissitzky. 1929: Architektur für eine Weltrevolution. Berlin: Friedrich Vieweg & Sohn, 1965. (Coleção Bauwelt-Fundamente, 14).
CORAZÓN, Alberto. Constructivismo. Tradução ao castelhano de Francisco Fernández Buey. Madrid: Comunicación, 1973. (Coleção Serie A, 19.)
DOIG, Allan. De Stijl and Russian Art: Alexandre Archipenko, El Lissitzky, Theo van Doesburg: Cubism, Proun, Elementarism. In: ZAKHAROVA, Anna. V.; MELTSEVA, Svetlana. V.; STANYUKOVICH-DENISOVA, Ekaterina. Y. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. St. Petersburg: NP-Print, 2016. v. 6. p. 606-613. Disponível em: https://bit.ly/4iAbLty. Acesso em: 10 out. 2024. DOI: https://doi.org/10.18688/aa166-8-65
ERSTE RUSSISCHE KUNSTAUSSTELLUNG. Erste Russische Kunstausstellung, Berlin 1922. Berlin: Galerie Van Diemen, 1922. Disponível em: https://tinyurl.com/5yvv98pa. Acesso em: 26 dez. 2024.
FERRARA, Lucrécia D’Alessio. Comunicação espaço cultura. São Paulo: Annablume, 2008.
FORGÁCS, Éva. Definitive space: the many utopias of El Lissitzky 's Proun Room. In: PERLOFF, Nancy; REED, Brian M. (Ed.). Situating El Lissitzky: Vitebsk, Berlin, Moscow. Los Angeles, CA: Getty Research Institute, 2003. p. 47-76. (Coleção Issues & Debates.).
FRANCASTEL, Pierre. A realidade figurativa. 2ª Ed. Tradução de Mary Amazonas Leite de Barros. São Paulo: Perspectiva, 1993.
GABO, Naum; PEVSNER, Alexei. Manifesto Realista. In: CORAZÓN, Alberto. (Ed.). Constructivismo. Tradução ao castelhano de Francisco Fernández Buey. Madrid: Comunicación, 1973. p. 63-69. (Colação Série A, 19.)
GLAZOVA, Anna. El Lissitzky in Weimar Germany. Speaking in Tongues Guided by Voices, [S.l.], [2003?]. Disponível em: https://goo.su/WtOw. Acesso em: 10 out. 2024.
GORIACHEVA, Tatiana. Proun 1C de El Lissitzky. Ventanas. Madrid, Museu Thyssen Bornemisza, n. 12, p. 26-45, jan. 2023. Disponível em: https://goo.su/pPpb8P. Acesso em: 25 nov. 2024.
GRÁFICA UTÓPICA. Gráfica Utópica: arte gráfica russa: 1904-1942. Rio de Janeiro: Centro Cultural Banco do Brasil, 2002. (Catálogo de exposição. 26 de fevereiro a 28 de abril de 2002).
JOHNSON, Samuel. El Lissitzky on paper: print culture, architecture, politics, 1919-1933. Chicago, IL: University of Chicago Press, 2024. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226524375.001.0001
KANTSEDIKAS, Alexander. El Lissitzky: The Jewish Period, 1905-1923. London: Unicorn, 2018.
LAHUERTA, Juan José. 1927. La abstracción necesaria en el arte y la arquitectura europeos de entreguerras. Barcelona: Anthropos, 1989.
LISSITZKY, El. Proun. De Stijl, Amsterdam, v. 5, n. 6, p. 81-85, jun. 1922. Disponível em: https://tinyurl.com/4vrvdaye. Acesso em: 12 dez. 2014.
LISSITZKY, El; EHRENBURG, Ilya. Gegestandes. L’Objet. Вещь. Gegenstand | ВЕЩЬ [Veshch] | Objet, Berlin, n. 1-2, p. 1-4, 1922. Disponível em: https://bit.ly/41B2co7. Acesso em: 28 out. 2024.
LISSITZKY-KÜPPERS, Sophie. El Lissitzky: life, letters, texts. London: Thames & Hudson, 1968.
MARGOLIN, Victor. The struggle for utopia: Rodchenko, Lissitzky, Moholy-Nagy, 1917-1946. Chicago, IL: University of Chicago Press, 1997.
MAYAKOVSKY, Vladimir. For the voice. Cambridge, MA: The MIT Press, 2000. Edição fac-similar.
NISBET, Peter. El Lissitzky circa 1935: Two Propaganda Projects reconsidered. In: PERLOFF, Nancy Lynn; REED, Brian. (Eds.). Situating El Lissitzky: Vitebsk, Berlin, Moscow. Los Angeles, CA: Getty Research Institute, 2003, p. 211-234.
NISBET, Peter. El Lissitzky in the Proun years: a study of his work and thoughts, 1919-1927. Thesis (Doctor of Philosophy) – Faculty of the Graduate School, Yale University, New Haven, CT, 1995.
PERLOFF, Nancy Lynn; FORGÁCS, Éva (Orgs.). Monuments of the Future Design by El Lissitzky. Los Angeles, CA: Getty Research Institute, 1998.
PERLOFF, Nancy Lynn; REED, Brian. (Eds.). Situating El Lissitzky: Vitebsk, Berlin, Moscow. Los Angeles, CA: Getty Research Institute, 2003. (Coleção Issues & Debates.)
PROUN 1C. El Lissitzky. Proun 1C, 1919. Disponível em: https://tinyurl.com/4mvcutvk. Acesso em: 12 dez. 2024.
PUTS, Henk; BOIS, Yve-Alain; CHAN-MEGAMEDOV, S. O.; HEMKEN, Kai-Uwe; LEERING, Jean.; NISBET, Peter.; NEMIROVSKAYA, M. A. (Orgs.). El Lissitzky (1890-1941): architect, painter, photographer, typographer. Catálogo de exposição.
QUEROL, Miriam (Coord.). El Lissitzky: la experiencia de la totalidad. Curadoria: Oliva María Rubio. Catálogo de exposição. Barcelona, ES: La Fábrica, 2014.
RICKEY, George. Construtivismo: origens e evolução. São Paulo: Cosac & Naify, 2002.
SERGE, Victor. Meia-Noite no século. Tradução de Florence Carboni. Porto Alegre: FCM, 2021.
TAFURI, Manfredo. Projecto e Utopia: Arquitectura e desenvolvimento do capitalismo. Lisboa: Presença, 1985.
TAFURI, Manfredo; CACCIARI, Massimo; DAL CO, Francesco. De la vanguardia a la metrópoli: Crítica radical a la arquitectura. Barcelona: Gustavo Gili, 1972.
TROTSKI, Leon. A Arte e a Revolução. In: BRETON, André; TROTSKI, Leon; GALVÃO, Patrícia et. al. Por uma arte revolucionária independente. Tradução de Sylvia Guedes e Rosa Maria Boaventura. São Paulo, Paz e Terra; CEMAP, 1985, p. 91-100.
TUPITSYN, Margarita. After Vitebsk: El Lissitzky and Kazimir Malevich, 1924-1929. In: PERLOFF, Nancy Lynn; REED, Brian. (Eds.). Situating El Lissitzky: Vitebsk, Berlin, Moscow. Los Angeles, CA: Getty Research Institute, 2003, p. 77-195.
TUPITSYN, Margarita. El Lissitzky: beyond the abstract cabinet. New Haven, CT: Yale University Press, 1999.
VAN DOESBURG, Theo; SCHWITTERS, Kurt; SPENGEMANN, Christof; ARP, Hans; TZARA, T. Manifest Proletkunst. Merz, Hannover, n. 2, p. 24-25, abr. 1923. Disponível em: https://bit.ly/3ZJfDjs. Acesso em: 17 dez. 2024.
Sites
ART INSTITUTE OF CHICAGO, The. Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/bdhf7su7. Acesso em: 14 dez. 2024.
ARTFORUM. Disponível em: https://tinyurl.com/5wcjkyej. ([s.d.]). Acesso em: 10 out. 2024.
CHARNEL-HOUSE, The. Disponível em: https://tinyurl.com/4ev45c95. Acesso em: 10 out. 2024.
CENTRE POMPIDOU. Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/mr379hu2. Acesso em: 14 dez. 2024.
CONSTRUCTIVE PROJECT, The. Disponível em: http://theconstructivistproject.com. Acesso em: 10 out. 2024.
DALLAS MUSEUM OF ARTS. Dallas Museum of Art, Foundation for the Arts Collection.
GETTY MUSEUM. Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/2x9nm4vz. Acesso em: 14 dez. 2024.
GUGGENHEIM MUSEUM. Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/s92bfxs4. Acesso em: 14 dez. 2024.
HARVARD ART MUSEUMS. Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/2xb4mabr. Acesso em: 14 dez. 2024.
LIBRARY OF CONGRESS. Lissitzky. Disponível em: https://tinyurl.com/7vx7n8je. Acesso em: 12 dez. 2024.
MIT LIBRARIES. Aga Khan Visual Archive. Proun 1A: Bridge 1. Disponível em: https://tinyurl.com/3zhpnxrk. Acesso em: 26 dez. 2024.
MONOSKOP. El Lissitzky (verbete). Disponível em: https://tinyurl.com/2y4fvvpw. Acesso em: 21 dez. 2024.
MUSEUM OF MODERN ART (MoMA). Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/3xhemcfp. Acesso em: 14 dez. 2024.
SCOTTISH NATIONAL GALLERY. Scottish National Gallery of Modern Art. Disponível em: https://bit.ly/3ZXd2DS. Acesso em: 21 dez. 2024.
STEDELIJK MUSEUM. Proun. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/y3e68zja. Acesso em: 26 dez. 2024.
THYSSEN-BORNEMISZA (Museo Nacional). Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/ykjmfcwv. Acesso em: 14 dez. 2024.
TRETYAKOV MY (Tretyakov Gallery). Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/23hjjbbt. Acesso em: 14 dez. 2024.
VAN ABBEMUSEUM. Obras de El Lissitzky no acervo. ([s.d.]). Disponível em: https://tinyurl.com/45sfxvzb. Acesso em: 14 dez. 2024.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Fernando Guillermo Vázquez Ramos; Ana Key Kapaz

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Os autores detém os direitos autorais sem restrições, devendo informar a publicação inicial nesta revista, em caso de nova publicação de algum trabalho.










